Plugin does not work

Yes, because locking a post locks entire post. If you want to lock parts of a post, you can get Patron Plugin Pro (a premium addon) and use its partial locking shortcode. With that you can lock parts of your post while using the content from page builders in the rest of the post.