I believe it is just the Patreon plug-in, not Pro. Thanks for clarifying.
Also, the problem is fixed now. I refreshed the token (yet again!) and reentered it (again) and it all of a sudden was working. Not sure if Patreon fixed something on their end (as they never gave me any feedback) or what, but everything appears to be back to normal.