Posts/ endpoint does not return embed information correctly

the /posts endpoint is returning null for embed_url and embed_data for posts that have clearly attached images and attachments.

any workaround anyone knows about?

Unforunately the api does not return those information at this point. You may open a support ticket and ask Patreon support about it.