If you just create a new Patreon account with a different email, you can use that to test out your site as a patron and even pledge to yourself with the same Paypal account and so on.
Pledging to yourself as a creator is not possible within Patreon i believe, and even if it was, it would create various problems WordPress-side.